Una madre di Rio Rancho, nel New Mexico, ha dichiarato di aver visto suo figlio quattordicenne tornare dalla biblioteca della propria scuola in possesso di un libro pieno di contenuti espliciti di natura sessuale. Il libro in questione era Palomar, una raccolta dei fumetti di Love & Rockets scritti e disegnati da Gilbert Hernandez.
Love & Rockets dei fratelli Gilbert, Jaime e Mario Hernandez, è considerato uno dei fumetti americani più importanti di sempre, esaltato dal pubblico e pluripremiato dalla critica. È pubblicato da Fantagraphics Books sin dal 1982; in Italia è attualmente stampato da Panini Comics. Palomar fa parte di una serie di storie fra le più famose di Gilbert Hernandez, dove vengono raccontate le vicende dei personaggi che popolano il paesino omonimo, situato nel cuore dell’America Centrale.
La signora ha sostenuto di aver trovato almeno trenta immagini disturbanti all’interno del volume, dichiarando al telegiornale del canale regionale KOAT-TV: «Ho iniziato a trovare immagini pedopornografiche e immagini di violenze sui bambini e ho subito pensato ‘Non in casa mia’».
Informati della questione, un portavoce della Rio Rancho Public Schools ha dichiarato che i funzionari della scuola hanno controllato il libro e si sono trovati d’accordo con le lamentele della signora, reputando le immagini chiaramente inappropriate e promettendo di mettersi al lavoro per capire come il volume possa essere finito all’interno del catalogo della biblioteca, in cui è presente, peraltro, sin dal 2006 – secondo la catalogazione riportata all’interno delle pagine.