La collana editoriale Lion Comics, della casa editrice Prakash Publisher, si occupa di tradurre in lingua tamil e pubblicare in India diverse serie di fumetti classici occidentali. Tra queste, la scelta è recentemente caduta su “Diabolik”. Al momento, i numeri usciti in India sono due: “Io sono Diabolik” (da una storia pubblicata in Italia nel gennaio del 2009) e “Diabolik – Il re del terrore”, la prima storia scritta da Angela Giussani nel 1962.
Ecco le copertine, realizzate dall’illustratore Shanmuga Sundaram.